| Já que sabes como esfregar a minha lâmpada, o teu desejo é uma ordem. | Open Subtitles | منذ عرفت كيفية فرك مصباحى رغباتك اوامرى |
| Tal como o meu alicate, e a minha faca e a minha lâmpada. | Open Subtitles | مثل كماشتى, وسكينى و مصباحى |
| Porém você não teve nenhum problema em aceitar minha lâmpada Tiffany. | Open Subtitles | لكن ليست لديكِ مشكلة (في أخذ مصباحي (تيفاني |
| A minha lâmpada não funciona. | Open Subtitles | مصباحي معطل. |
| Volto para a minha lâmpada e depois mais alguém me encontra. | Open Subtitles | أعود إلى قارورتي ثمّ يجدني أحدٌ آخر |
| Encontraste a minha lâmpada, Alice. Tudo é possível. | Open Subtitles | عثرتِ على قارورتي (آليس) أيّ شيء ممكن |
| Esfregaste a minha lâmpada! | Open Subtitles | هل فركت مصباحى ؟ |
| Nunca terás a minha lâmpada. | Open Subtitles | لم يجدر بك الحصول على مصباحى ابدأ... |
| A minha lâmpada! | Open Subtitles | مصباحى! |
| Levanta a minha lâmpada. | Open Subtitles | .ألتقط مصباحي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 