"minha linda esposa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• زوجتي الجميلة
• زوجتي الجميله
• زوجتي جميلة

Excelente, agora vou dançar com a minha linda esposa.
ممتاز الان سوف اذهب للرقص مع زوجتي الجميلة

A minha linda esposa, Sr. Cameron, é uma bêbeda que me chama nomes em frente dos meus filhos e que está a acabar comigo em público.
زوجتي الجميلة يا سيد كاميرون هي مصارعة سَكِرة. والتي تقوم بشتمي أمام أطفالي وتحاول ضربي أمام العامة.

Gostaria de sair com a minha linda esposa... antes que as coisas fiquem tumultuadas por aqui.
رائع أودّ أن أخرج مع زوجتي الجميلة للمدينة قبل أن ننشغل جداً هنا

Soube que hoje vai fazer voluntariado com a minha linda esposa.
أسمع إنكِ تتطوعين مع زوجتي الجميلة اليوم.

Ligas para a minha casa e quando a minha linda esposa atender, perguntas-lhe como podes fazer para me pagares os 20€ que me deves.
وعندها ستتصلين بمنزلي وعندما ترد عليك زوجتي الجميله اسأليها إلى أين ترسلين العشرين دولار التي تدينين لي بها

Gozaram da minha comida, do meu vinho, da presença afrodisíaca da minha linda esposa.
لقد استمتعتم بطعامي ! بنبيذي ! والوجود المثير للشهوة من زوجتي جميلة!

À minha linda esposa, à sua liberdade e ao final da pulseira de tornozelo.
نخب حرية زوجتي الجميلة ونهاية معصم كاحلها

mas a minha linda esposa prometeu-me nunca usar a minha arma em mim.
لكني زوجتي الجميلة قطعت وعداً بأن لا تستخدم سلاحي ضدي مُجدداً.

Nada além da natureza, da minha linda esposa e uns bons romances policiais.
لاشيء عدا الطبيعة، زوجتي الجميلة. وبضعاً من روايات الجريمة.

Acho que todos podemos concordar com que o tempo está funcionar ao contrário na minha linda esposa.
أعتقد بأنّ الجميع يتفق بأنّ وقت الأب يعمل بشكل عكسي على زوجتي الجميلة

e ver a minha linda esposa. Está bem.
وإلى أن نكون في الوطن و لرؤية زوجتي الجميلة.

Espero um saboroso jantar preparado pelas lindas mãos da minha linda esposa.
أتوقع عشاءً لذيذاً أعدته يدا زوجتي الجميلة

para a minha linda esposa a melhor parte de cada dia
-إلى زوجتي الجميلة افضل شيء في ايامي كلها

E se eu tiver sorte, talvez consiga uma dança com a minha linda esposa, Melanie.
و إن حالفني الحظ، ربما سأرقص مع زوجتي الجميلة "ميلاني".

Mas o que eu quero fazer realmente, é agradecer à minha linda esposa sem ela, esta vida não teria significado.
ولكن ما أريد فعله حقاً... أن أشكر زوجتي الجميلة فلولا وجودها ما كنت أجد معنى لحياتي

A minha linda esposa era a minha musa, a minha estrela.
كانت زوجتي الجميلة هي مصدر وحيي، نجمتي

Com a minha linda esposa, que é uma modelo com um doutorado em filosofia...
, مع زوجتي الجميلة , الحاصلة علي الدكتوراه في الفلسفة ... إمرأة أنيقة

Bem-vinda á nova casa, minha linda esposa.
اهلا بكي بالمنزل زوجتي الجميلة

Holly é minha linda, por acaso. A minha linda esposa.
هولي هيا زوجتي, على فكره زوجتي الجميله

Podes ser a minha linda esposa.
يمكنك أن تكون زوجتي جميلة