"minha mãe adoeceu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مرضت أمي
• مرضت أمّي

Quando a minha mãe adoeceu, convenceu-a de que devia ser tratada aqui.
عنما مرضت أمي أقنعها أنه يجب أن تتعالج هنا

É muito chato, mas aconteceu quando a minha mãe adoeceu.
إنه ممل للغاية، ولكنه حدث عندما مرضت أمي

Quando tinha 12 anos, a minha mãe adoeceu.
عندما كنت في الثانية عشره , مرضت أمي

Quando a minha mãe adoeceu, ela tentou todos os tratamentos.
حينما مرضت أمّي بالسرطان بدأتتجرّبكل علاجٍبديل..

A minha mãe adoeceu, sabe... por isso tive que ir para uma instituição... quando a minha mãe adoeceu.
...لقد مرضت أمّي، أتري ...لذا اضطررت أن أنضم للمؤسسة عندما مرضت أمّي

sentem-se e deixem-me explicar, os meus pais separaram-se, a minha mãe adoeceu, é um cliché, não é?
* استمعوا يا سادة * * رحل أبي، مرضت أمّي * * لا شيء غير العادة *

Eu tinha 11 anos quando a minha mãe adoeceu.
كنت في الحادية عشر عندما مرضت أمي

A minha mãe adoeceu e não pôde ter mais.
مرضت أمي و لم تحمل مرةً أخرى