عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"minha mãe aqui estivesse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أمي هنا
| Só queria que a minha mãe aqui estivesse. | Open Subtitles | أنا فقط أتمني لو أن أمي هنا |
| Quem me dera que a minha mãe aqui estivesse. | Open Subtitles | أتمنى لو كانت أمي هنا |
| Quem me dera que a minha mãe aqui estivesse. | Open Subtitles | -أتمنى حقاً لو كانت أمي هنا |