"minha mãe e eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا وأمي
• أنا و أمي
• أمي وأنا
• انا وامي
• أنا ووالدتي
• أمّي وأنا

Há cinco anos, a minha mãe e eu voltámos a Chau Doc
قبل خمس سنوات ذهبت أنا وأمي الى تشاو دوك.

A minha mãe e eu mudávamo-nos muito, pelo que eu tenho experiência com este tipo de coisas.
أنا وأمي أنتقلنا كثيراًً لذا لدي خبره عن هذه الأمور

a minha mãe e eu estivemos numa quinta de árvores e estávamos a andar por lá, a discutir sobre que árvore comprar.
كنت أنا و أمي في مزرعة الأشجار تلك و كنا نمشي في جميع أنحاء المكان نتناقش بخصوص أية شجرة سنحصل عليها

Ele ser louco era algo que ele fez conosco. Com minha mãe e eu. Não era algo que aconteceu com ele.
جنونه أثر علينا، أنا و أمي و لم يؤثر عليه

Tivemos muita sorte, a minha mãe e eu perdemos a outra casa, mas a Sra. Darby encontrou-nos esta.
هذا صحيح نحن محظوظتان أمي وأنا خسرنا منزلنا

A minha mãe e eu tivemos uma noite de filmes de raparigas.
لقد كنا انا وامي نشاهد فلم للفتيات الليه الماضيه..

O meu pai vendeu a sua parte da mina e levou-nos, à minha mãe e eu, de volta para o leste, onde vivemos muito confortavelmente.
باع والدي حقوق منجمه وقام بتحميلي أنا ووالدتي وعاد بنا شرقاً حيث عشنا برخاء

minha mãe e eu tivemos a maior colecção de espelhos alemães do século XVIII de todo o planeta.
أمّي وأنا كان عنده المجموعة الأكبر... ... مراياقرنتاسععشرالهولندية على الكوكب.

A minha mãe e eu cantámos juntos... desde a 4ª classe e isso aproximou-nos muito.
أنا وأمي نغني معاً مذ كنت في الصف الرابع ، وقد قرب ذلك بيننا

A minha mãe e eu assistimos a dois espectáculos numa noite.
اه , واشتعلت أنا وأمي حفلين في ليلة واحدة

Parecia a minha mãe e eu.
عندما استمعت إلى مناقشتكِ أنتِ وابنتكِ كلاكنا تبدينا مثلي أنا وأمي

O que é que a minha mãe e eu fazemos para ter dinheiro?
ما الذي سأفعله أنا وأمي غير ذلك لتوفير المال؟

A minha mãe e eu temos o mesmo acordo sobre a ida à missa.
اتفقتُ أنا و أمي بنفس الطريقة على الذهاب للكنيسة

Dr. Healey a minha mãe e eu sonhámos com Harvard praticamente toda a minha vida.
د/"هيلي"، أنا و أمي كنا نحلم ب"هارفرد طوال حياتي.

A minha mãe e eu já sentimos bastante isso, obrigada.
لقد أكتفيت أنا و أمي من الشفقة.

a Sra. Winston é a minha mãe e eu não quero pensar nela agora.
سيده ينستون هي أمي , وأنا لا أريد أن افكر بها الآن.

minha mãe e eu não nos entendemos muito bem.
أمي وأنا لا نتواصل بشكل جيد. تريدني أن أكون صلبة.

A minha mãe e eu adorávamos ir visitar o pai ao escritório.
أمي وأنا كنا نحب الذهاب لزيارة أبي في مكتبه

A minha mãe e eu não vamos ao casamento do tio Spence, então, ela pediu-me para trazer o presente.
اسف انا وامي لا نستطيع ان نحضر زفاف عمي سبنس لذلك طلبت مني ان أجلب هديتنا

A minha mãe e eu, até deixamos de comprar o pinheiro.
انا وامي توقفنا عن اشتراء الشجر

Não, é bom. A minha mãe e eu chegámos a um entendimento.
لا , لاباس , لقد تفاهمنا انا وامي الان

É claro que quero ajudar, Kara, apenas... não sei o quão interessantes a minha mãe e eu somos.
أنا فقط لست متأكدة كيف سأكون أنا ووالدتي نحل إهتمام

A minha mãe e eu costumávamos chamar-lhe "A sensação da viagem de carro."
أمّي وأنا كُنْتُ أَدْعو ذلك "شعور سفرةِ السيارةَ. "