"minha mãe nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أمي في

A minha mãe, nos últimos anos de vida, tornou-se muito negativa e é difícil ouvi-la.
أمي في اخر سنين حياتها أصبحت سلبية للغاية ولاتستمع لنا أذكر في يوم من اﻷيام

Isto escreveu a minha mãe nos seus diários para estar atenta ao tempo.
العلاقة بين الأحداث ...هذا ما كتبته أمي في مذكَراتها

Conheço o sofrimento por que deve passar todos os dias, a ouvir os gritos das suas vítimas na cabeça, a ver o rosto da minha mãe nos seus sonhos, a rezar para que um dia a dôr pare.
أنا أعرف المعاناة التي يجب أن تمري بها كل يوم , سماع صرخات الضحايا في رأسك , رؤية وجه أمي في أحلامك ,

Pareces a minha mãe nos dias em que não pode dançar.
مثل أمي في أيام تغيّبها عن الرقص

Estou a viver na casa da minha mãe nos últimos dois meses.
لقد كنت مقيمة في منزل أمي في آخر شهرين