| A minha mãe quer que eu volte para a Blair, para que a Eleanor não desista do acordo. | Open Subtitles | اقصد ان أمي تريد مني ان ارجع لبلير لكي لاتقوم اليانور بفسخ العقد |
| A minha mãe quer que eu trabalhe na rádio. | Open Subtitles | أمي تريد مني أن أكون في الراديو . |
| A minha mãe quer que fujamos. | Open Subtitles | أمي تريدنا أن نهرب |
| A minha mãe quer que nos mudemos com ela. | Open Subtitles | أمي تريدنا أن ننتقل معها |
| "A minha mãe quer que eu jante com ela." | Open Subtitles | لأن أمي تريدني تناول العشاء معها الليلة |
| A minha mãe quer que cante. Vai fazê-la feliz. | Open Subtitles | أمي تريدني أن أغنيها ستجعلها سعيدة |
| minha mãe quer que eu siga a dieta do Mediterrâneo. | Open Subtitles | أمّي تريدني أن ألتزم بحمية البحر المتوسط |
| minha mãe quer que eu me livre de algumas coisas. | Open Subtitles | أمّي تريدني أن أتخلّص من بعض الأشياء |
| A minha mãe quer que deixe a Corte. Novamente. | Open Subtitles | أمي تريد مني مغادرة البلاط. |
| A minha mãe quer que eu vá com ela. | Open Subtitles | أمي تريدني حقاً أن أذهب معها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 