| Asseguro-o de que não descansarei até que os ratos da minha masmorra estejam a devorar os restos daquele mentiroso e ladrão... | Open Subtitles | كن واثق اني لن ارتاح حتي تلتهم الفئران في زنزانتي بقايا ذلك الساحر اللص الكاذب |
| Talvez precises de uma sessão na minha masmorra para te provar o contrário. | Open Subtitles | إذاً ربما تحتاج إلى جلسة في زنزانتي حتى يمكنني عرض الأمر من ناحية مختلفة لك |
| E 16 Berserkers presos na minha masmorra. | Open Subtitles | ♪ ولديّ 16 من الثائرين ♪ ♪ محبوسين في زنزانتي ♪ |
| Um deles cumpriu o acordado e merece viver, enquanto o outro fugiu da minha masmorra e por isso... tem de pagar. | Open Subtitles | التزم أحدهما بالصفقة واستحقّ البقاء حيّاً بينما هرب الآخر مِنْ زنزانتي وعلى ذلك يجب أنْ يدفع الثمن |
| - Comigo... na minha masmorra. | Open Subtitles | معي. في زنزانتي |
| Tenho muito que fazer aqui na minha masmorra. | Open Subtitles | لدي الكثير لأفعله في زنزانتي |
| Foi prisioneira na minha masmorra. E libertaste-a? | Open Subtitles | كانت سجينة في زنزانتي - وأطلقت سراحها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 