عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"minha matemática" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حساباتي
| Bom dia, Professor Stevens. Não olhe para o quadro. É a minha matemática, não a sua. | Open Subtitles | صباح الخير، بروفيسور "ستيفنز" لا تنظر على اللوحة البيضاء، هذه حساباتي ليس حساباتك |
| Estou a ter uns problemas com a minha matemática, só isso. | Open Subtitles | أعاني فحسب من بضعة مشاكل في حساباتي |
| Agora tenho de refazer toda a minha matemática. | Open Subtitles | عليّ الآن, إعادة تشكيل كلّ حساباتي لو أردتُ يا (ديسكون) أن أكون بالـ54, |