| Não vamos negociar isto como um contracto vim aqui sem maldade nenhuma e fiz a minha melhor oferta. | Open Subtitles | دعونا لا نناقش كأنه عقد أتيت لهنا بدون توقعات مسبقة و قدمت أفضل عرض |
| Podemos fazer o seguinte, e é minha melhor oferta. | Open Subtitles | سأُخبركما بما سأفعله ! وهذا أفضل عرض لكم |
| Parece que está um bocadinho estragado. - OK, a minha melhor oferta... 10 dólares por tudo, mais frasco para espécimens, pinças e lamelas. | Open Subtitles | حسنا.أفضل عرض عشرة دولارات لكل شيء. |
| Esta é a minha melhor oferta. | Open Subtitles | هذا هو أفضل عرض لدي |
| Essa é a minha melhor oferta. | Open Subtitles | هذا أفضل عرض أقدمه لك |
| É a minha melhor oferta. | Open Subtitles | هذا أفضل عرض سأقدمه |
| É... a minha melhor oferta. | Open Subtitles | هذا... أفضل عرض ستحصل عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 