عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"minha nova lista" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قائمتي الجديدة
| Tenho que acrescentar aquela porta azul à minha nova lista. | Open Subtitles | علي أن أضيف هذا الباب الأزرق إلى قائمتي الجديدة |
| Ponho isso na minha nova lista. | Open Subtitles | سأضعه على قائمتي الجديدة. |