| A minha pergunta para ti é depois de sairmos juntos, porque não me voltaste a ligar? | Open Subtitles | أن سؤالي لك سيكون : - عندما خرجنا معاً.. |
| A minha pergunta para ti, Gary, é: | Open Subtitles | سؤالي لك ، غاري ، هو: |
| O que é: "A minha pergunta para ti"? | Open Subtitles | "ماهو سؤالي لك"؟ |
| Portanto, a minha pergunta para ti, é: | Open Subtitles | :لذا سؤالي لكِ هو |
| a minha pergunta para ti é... | Open Subtitles | ...لكن سؤالي لكِ هو |
| É a minha pergunta para ti. | Open Subtitles | هو سؤالي لكِ. |
| "A minha pergunta para ti", alguém sabe? | Open Subtitles | "سؤالي لك"، أي أحد؟ |
| "A minha pergunta para ti". | Open Subtitles | "سؤالي لك". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 