عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"minha perna esquerda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قدمي اليسرى
| A minha perna esquerda ficou presa no eixo das rodas e ficou toda torcida. | TED | حيث اشتبكت قدمي اليسرى بعجلة السيارة والتفت حولها. |
| Pena de 15 anos. A minha perna esquerda mal cabe num daqueles beliches. | Open Subtitles | أقضي 15 عام، قدمي اليسرى لا تكفيها أحد تلك الفرائش حتى! |
| Ah, tudo bem. Era a minha perna esquerda. | Open Subtitles | لا إنها قدمي اليسرى |
| Repara na minha perna esquerda. | Open Subtitles | قدمي اليسرى |