"minha sala de aula" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فصلي
• قاعتي

Por isso, era tão importante que a minha sala de aula fosse um local onde os meus alunos podiam exercitar o músculo da confiança, onde podiam aprender a enfrentar cada dia, com a confiança necessária para conceber o mundo à imagem dos seus sonhos.
لذا كان من المهم جداً أن يكون فصلي الدراسي هو المكان الذي يمكن لطلابي من خلاله بناء عضلات الثقة المكان الذي يُمكنهم من مواجهة كل يوم وهم يتحلون بالثقة التي يحتاجونها ليتمكنوا من إعادة تصميم العالم على شاكلة أحلامهم

Eu não fiz a minha sala de aula de refém.
لم أخذ فصلي كرهائن

Aquele é o quadro da minha sala de aula?
هل هذه السبوره من فصلي ؟

Estou farta destas palhaçadas na minha sala de aula.
سئمت من هذه التصرفات الغريبة في قاعتي

Essa é a minha sala de aula.
-أعرفها، تلك قاعتي الدراسيّة

Os contentores a minha sala de aula.
و هذه الحاوية هي فصلي

Porque trabalhar nos casos é a minha sala de aula.
لأن عمل القضية هو غرفة فصلي

Excelente. Bem-vinda à minha sala de aula.
ممتاز, أهلاً بكِ في فصلي.

Por favor, sai da minha sala de aula. - Fischer, seu pívias!
أرجوك اخرج من فصلي (فيشر) أيها اللعين

Esta é a minha sala de aula.
هذا فصلي.