"minha técnica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أسلوبي
• تقنيتي
• تقنياتي

Pensava que estavas a falar da minha técnica de ejaculação retardada.
ظننتكِ تقصدين أسلوبي وليس أن الأقراص لن تؤدي عملها

Tenho um site que explica a minha técnica.
أملك موقعاً إلكترونياً يوضح أسلوبي

Esta é a minha técnica pessoal porque eu crio perfumes.
هذا هو أسلوبي الشخصي لأنني مصمم عطور

minha técnica preserva a superficie morfológica do osso ao usar a réplica de polivinilo.
تقنيتي تحافظ على الشكل السطحي للعظم أثناء تطبيق مواد التنسخ

Devolve o botão de punho, e tenta a minha técnica.
و يمكننا إجراء الإختبار هنا أعد زر الكم و إتبع تقنيتي

Não, você não sabe. Você nunca acompanharia a minha técnica impecável. É por isso que eu ganhei de você em 2002 e no verão de 99.
لا, لست, ليس لديك تقنياتي بالتزلج لهذا هزمتك في ربيع 99

Não critiques a minha técnica Não sou nenhum parvo
"لا تنتقد أسلوبي فأنا لست شخصاً سخيفاً"

Bem, tu elogiaste-me na minha... técnica.
كنت تثني على أسلوبي

A minha técnica nunca tinha falhado.
أسلوبي ما سبق أنّ خذلني.

A minha técnica de representação é trabalhar com a cor.
انظروا، تقنيتي في التمثيل... تقنيتي الشخصية... هي أن أعمل بالألوان...

A minha técnica vai mais fundo do que a tua, Javier.
تقنيتي أكثر عمقاً من تقنيتك ، خافيار

Esta é a minha técnica de reconstituição celular.
أنها تقنيتي الخلوية لأعادة البناء

O primeiro que fizer vinte reparações de hérnias a usar a minha técnica de malha sem tensão vai ganhar glória, respeito dos colegas e...
أول جراح بإمكانه القيام بـ20 عملية لإصلاح الفتق بإستخدام تقنيتي لشبكة خالية من التوتر تماماً سيفوز بالحق في التفاخر، إحترام زملائه،

Tem tudo a ver com técnica. Quero que observem a minha técnica.
كل شيء عبارة عن التقنية أريد منكم أن تروا تقنياتي

Só para constar, aperfeiçoei a minha técnica desde então.
فقط لعلمك ، لقد طورت تقنياتي منذ ذلك الحين