| Ele vai sentar-se na minha cadeira, ver a minha TV, passear o meu cão, dormir na minha cama com a minha... | Open Subtitles | هو سيجلس على كرسي يشاهد تلفازي ذا الشاشة العريضة سيتمش مع كلبي, ينام في سريري مع |
| Nunca é bom quando tu desligas a minha TV, e esta vez pode ser a pior de sempre. | Open Subtitles | هل تعلم؟ لم يكن من الجيد أبدا عندما تغلق تلفازي وربما هذه الأسوأ على الإطلاق |
| Ele não conseguiu consertar a minha TV, mas... | Open Subtitles | ولكنه، تعرف، لم يتمكّن من إصلاح هوائيّ تلفازي |
| Na minha TV, há pessoas a dizer... que os EUA, de algum modo, merecem este momento. | Open Subtitles | الناس في تلفازي يقولون أن أمريكا تستحق هذه اللحظة بطريقة ما |
| Foi ela que montou a minha TV, e ainda hoje só tenho som numa das colunas. | Open Subtitles | قامت بوصل أسلاك تلفازي ولازلت أستقبل صوتاً من أحد السماعتين فقط |
| Há muito tempo que queria ver as notícias, na minha TV, à noite. | Open Subtitles | لمدة طويلة, لطالما سائني أن أشاهد الأخبار على تلفازي في الليل. |
| Ele estava a ver um jogo de futebol inglês... na minha TV. | Open Subtitles | لقد كان يشاهد الدوري الإنجليزي على تلفازي |
| Não partilho a minha cama e a minha TV com ninguém a não ser uma mulher. | Open Subtitles | لن يشاركني سريري و تلفازي إلا امرأة |
| Sinto falta da minha TV. Pensei em ir à Costco. | Open Subtitles | لقد إشتقتُ نوعاً ما إلى تلفازي "و أفكر بالذهاب إلى "كاسكو |
| Uma bola de bowling na minha TV. | Open Subtitles | كرة بولينج داخل تلفازي |
| A minha TV tem de ter comando. | Open Subtitles | تلفازي يجب أن يكون مع ريموت |
| Prendam-no! Está a roubar a minha TV! | Open Subtitles | اقبضوا عليه إنه يسرق تلفازي |
| - Mas então quem iria ver a minha TV? | Open Subtitles | لكن من سيشاهد تلفازي وقتها؟ |
| Talvez montar a minha TV. | Open Subtitles | لربما أضع تلفازي. |
| Podes ficar com a minha TV. | Open Subtitles | يمكنك أخذ تلفازي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 