"minha vida antiga" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حياتي القديمة

Estou muito feliz em deixar a minha vida antiga para trás.
لـاـ يمكن أن أكون أكثر سعادة لترك حياتي القديمة ورائي.

Sempre que quero relembrar a minha vida antiga, recorro ao seu trabalho.
كلما أرغب في تذوّق حياتي القديمة البشعة أقرأ أعمالك

É ruim o suficiente eu recebo nenhum respeito de pessoas na minha vida antiga, e agora eu recebo nenhum respeito de pessoas em minha vida nova horrível.
أليس من السيء بما يكفي ألا أحصل على احترام من الناس من حياتي القديمة والآن لا أتلقى الاحترام

- a minha vida antiga. - Mas o Sam tem um monstro,
أريد إستعادة حياتي حياتي القديمة ثانية

Na minha vida antiga, tinha muito tempo livre.
في حياتي القديمة كنت أملك الكثير من وقت الفراغ. نجحت!

Os doces e húmidos aromas da minha vida antiga.
العبير العبق البالي من حياتي القديمة

Sinto falta da minha vida antiga.
أفتقد حياتي القديمة

O hospital faz parte da minha vida antiga.
المستشفى جزء من حياتي القديمة

Aquilo são relíquias da minha vida antiga.
تلك هي آثار حياتي القديمة.

Catherine, a Alex fez parte da minha vida antiga.
لكن يا(كاثرين)(أليكس)كانت جزءاً من حياتي القديمة

Quero a minha vida antiga de volta.
أريد استعادة حياتي القديمة.