"minha vida em perigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حياتي للخطر
• حياتي في خطر

Colocou a minha vida em perigo e não me disse a história toda, Agente Landon acho que mereço saber porquê.
لقد عرضتِ حياتي للخطر بعدم إخباري القصة كاملة يا عميلة لندن وأعتقد أني استحق معرفة السبب

Não vos dei guarida para colocar a minha vida em perigo.
لم آويكما حتى تعرضان حياتي للخطر

Colocou a minha vida em perigo, e agora recusa-se a deixar-me ir.
لقد وضعت حياتي في خطر والآن ترفض السماح لي بالرحيل

Não ponhas mais a minha vida em perigo.
لا تضع حياتي في خطر ، أنحن متفقين؟

Não quero viver a minha vida em perigo iminente.
؟ لا أريد أن أعيش حياتي في خطر بعد الآن