عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"minhas damas de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العروس بلدي
-
وصيفات
| Quero muito que sejam minhas damas de honor. | Open Subtitles | أريد حقا يا رفاق أن تكون العروس بلدي. |
| Ás minhas damas de honor. | Open Subtitles | إلى العروس بلدي. |
| Disse-te que pedi à Julie para ser uma das minhas damas de honor? | Open Subtitles | هل قلت لك انني طلبت من جولي ان تكون من وصيفات الشرف؟ |
| Talvez pudessem ser as minhas damas de honor? | Open Subtitles | ربما يمكنكم... أن تكونوا وصيفات الشرف |