عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"minhas janelas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نافذتي
| Vão atirar tijolos às minhas janelas. | Open Subtitles | سيقومون بقذف الحجارة على نافذتي |
| Passo todas as manhãs a tirar aqueles cartazes das minhas janelas. | Open Subtitles | أقضي كل friggin 'كشط صباح تلك الملصقات خارج نافذتي... |
| Pare de limpar as minhas janelas! | Open Subtitles | توقف عن تنظيف نافذتي |
| Podes vir ver as minhas janelas? | Open Subtitles | يمكنك أن تأتي تحقق نافذتي ؟ |