"minhas vítimas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ضحاياي
• الضحايا بلدي

As minhas vítimas deram-me uma visão única da morte, nos seus segredos.
لقد قدّم لي ضحاياي نظرة ثاقبة فريدة على الموت، في أسرارها.

Pelo menos perdi a minha metade indemnizando as minhas vítimas. Qual é a tua desculpa?
على الأقل، دفعت أموالي لتعويض ضحاياي ما هو عذركِ؟

Uma das minhas alegrias é ouvir as minhas vítimas gritar antes de morrerem.
متعتي الأعظم هي الإنصات لصراخ ضحاياي قبيل قضائي عليهم.

Como Magog, meus próprios genes me predispõem a matar indiscriminadamente, comer minhas vítimas, pôr ovos em corpos paralisados de seres inteligentes.
باعتبارها مأجوج, الجينات بلدي لي يؤهب لذبح دون تمييز, أكل الضحايا بلدي, وضع البيض في الهيئات بالشلل من الكائنات الحية.

Às famílias das minhas vítimas.
... وإعطاء كل سنت لدي... ... لأسر الضحايا بلدي.

Só que eu nunca usei barris de sal para mover as minhas vítimas.
عدا انني لم استخدم برميل الملح قط . لأنقل ضحاياي

Eu tento fazer as minhas vítimas verem os seus piores pesadelos.
والآن احاول ان اجعل ضحاياي ان يروا اسوء كوابيسهم

Minto a toda a gente que conheço... excepto às minhas vítimas, momentos antes de as matar.
أكذب على كلّ من أعرفه... عدا ضحاياي قبل أن أقتلهم مباشرة

Parte do meu ritual sempre foi conhecer as minhas vítimas, confirmar a sua culpa com certeza absoluta.
"لطالما كانت معرفة ضحاياي جزءاً من طقسي" "تأكيد جرمهم بما لا يدع مجالاً للشك"

Não é suposto as minhas vítimas acordarem.
لمْ يكن يفترض أنْ يستفيق ضحاياي أبداً.

Bem, guardar as cartas das minhas vítimas é assim tão diferente de escrever os seus nomes numa parede, como tu fizeste, estripador?
حسنٌ، كتابة أسماء ضحاياي في خطابات ... مختلف جذريًّا عن كتابتهم على الحائط مثلما فعلت يا حاصد الأرواح؟

Eu não realizo actos sexuais explícitos nas minhas vítimas.
لا أمارس أيَّ أفعال جنسية على ضحاياي

Lançaram as cinzas das minhas vítimas e espalharam-nas pelo ar.
لقد صبوا رماد ضحاياي وقذفوها إلى الهواء

Sim, uma aranha grande. Era para lá que levava as minhas vítimas.
أجل، هناك حيث أحضرت ضحاياي

Vejo-a nas minhas vítimas.
بإمكاني رؤية الغضب على ضحاياي

Também consigo possuir as minhas vítimas.
فبإمكاني امتلاك ضحاياي أيضاً

Às famílias das minhas vítimas.
... لأسر الضحايا بلدي.