| Não é do chá que gostam mas das mini-saias que levas. | Open Subtitles | ليس السبب الشاي الذي تعدّينه بل التنورة القصيرة التي ترتدينها |
| As cheerleaders estavam a experimentar as novas mini-saias. | Open Subtitles | المُشجعات كانوا يعرضون تنّوراتهم الجديدة القصيرة |
| - Ela usa mini-saias e é promíscua. | Open Subtitles | ترتدي التنانير القصيرة وتقيم علاقات متعددة. |
| Pois. Ou biquínis ou mini-saias ou outra coisa qualquer que mostre que realmente tens uma forma. | Open Subtitles | أجل, أو البيكيني أو التنانير القصيرة أو أي شيء يظهر شكلك |
| Senti falta da tua linda maquilhagem, e das tuas inapropriadas mini-saias. | Open Subtitles | لقد اشتقك الى مكياجك الجميل والى تنورتك القصيرة. |
| Gosto de miúdas que se curtem, top's pequenos, mini-saias, | Open Subtitles | أحب البنات المثيرات، القميص الشفاف والتنورات القصيرة |
| Ainda bem que não há uma regra acerca de mini-saias em estábulos de cavalos. | Open Subtitles | الشيء الجيد أنه لا توجد قواعد عن التنانير القصيرة في إسطبلات الخيول |
| Desaparecidos estão os tops, Ted. Desaparecidas estão as mini-saias. | Open Subtitles | وداعاً للأقمصة القصيرة (تيد)، وداعاً للتنورات الظريفة الصغيرة |
| "Viva as mini-saias". | Open Subtitles | يحمل عبارة من مجلة (ماد) "لتحيى التنورات القصيرة" |
| Eu avisei-os que o Senhor não iria tolerar as mini-saias e botas tipo Beattles. | Open Subtitles | أنذرتكم أن الرب لن يقبل أثوابكن القصيرة وأحذية فريق (بيتلز) |
| Quando precisarem de comprar roupas, sapatos, mini-saias... | Open Subtitles | التنانير القصيرة من الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 