"ministro do exterior" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وزير الخارجية

Vingaremos as mortes... do embaixador sul-africano... do Ministro do Exterior Maurício Borgenovo... de Roberto Cuoma... do Coronel Rosario, de Gutierrez e Molina... e do Presidente de Câmara de El Paraiso.
سننتقم من اجل قتلانا من سفير جنوب افريقيا من وزير الخارجية موريشيو بورجينوفو

O Ministro do Exterior está aqui. Posso mandá-lo entrar?
وصل وزير الخارجية يا سيدي، هل أدخله إلى هنا؟

Em novembro de 1917 , enquanto tropas britânicas lutavam até Jerusalém, tomando a Palestina dos turcos, o Ministro do Exterior, em Londres, escreveu uma carta que ficou conhecida como a Declaração de Balfour.
في نوفمبر 1917 ، بينما القوات البريطانيّة كانت تحارب فى طريقهم صعودا إلى القدس للإستيلاء على فلسطين من الأتراك وزير الخارجية في "لندن" كتب رسالة "والتي أصبحت معروفة بوعد "بلفور

Ministro do Exterior e Lady Celia Morgan.
وزير الخارجية و الليدى سيليا مورجان

O Ministro do Exterior agora está envolvido.
وزير الخارجية ضالع بالأمر الآن،

Por isso, pedi ao Ministro do Exterior que fosse a Washington para planejar uma reunião com Eisenhower para começarmos a discutir uma abordagem unificada para trazer os russos de volta à família.
ومن أجل ذلك طلبت من وزير الخارجية أن يذهب إلى "واشنطن" لترتيب لقاء قمة بيني وبين "أيزنهاور" لنبحث فيها سبل توحيد الجهود

Ministro do Exterior.
يا وزير الخارجية.

Não sei se Vossa Majestade sabe, mas pouco antes da morte do seu pai, o Ministro do Exterior, Sr. Eden, veio implorar que Sua Majestade interviesse, se não no nível oficial, no nível pessoal, como amigo,
لا أدري إن كانت جلالتك على علم بذلك قُبيل وفاة والدك بقليل أتى وزير الخارجية السيد "إيدن" ليتوسل لجلالته الراحل بأن يتدخل

Não, o Ministro do Exterior.
لا، وزير الخارجية.