"minton" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• منتون
• مينتون

Há uma grande quantidade de armas... faltando na casa de Minton.
كان هناك عدد كبير من الأسلحة مفقودة من منزل منتون

Sr. Minton, alguma idéia de quem está por trás das mortes?
سيد. منتون, الديك فكرة عمن يكون وراء عمليات القتل؟

Se Minton é tão fanático como parece... ele não abriria processos.
ان كان منتون متعصبا كما يدعي كان سيرفع دعاوى

Foi o que o Minton disse? Nada de processo?
-أهذا ما قاله "مينتون" , لن تكون هناك محاكمة؟

Por isso Ted Minton está nessa. Tem a faca com o sangue dela e suas iniciais.
لهذا لم يُخبرنا "مينتون" , ولمَ يقوم بهذا وهو لديه سكين غارق بدمائها وعليه أولى حروف اسمك

Os índios estão impedindo Minton e os membros da U.D.A. ... de ganharem muito dinheiro... no desenvolvimento e construção na terra dos Apache.
الهنود يجبرون منتون واعضاء ا د و من جني المال الكثير من التطوير العقاري والبناء على ارض الاباتشي

Xerife, gostaria que pusesse Minton sob vigilância.
ايها الشريف, ارغب بوضع منتون تحت المراقبة

Improvável, mas fizemos Minton acreditar... que uma facção da U.D.A.
ليس غالبا, ولكننا سنعطي منتون سببا ليظن ان جزءا من ا د و

Unidade 4, ainda estou em código 6... em frente à casa dos Minton.
الوحدة 4, ما زلت اقوم بالانتظار خارج سكن آل منتون

Fundada por um comerciante local, chamado Roy Minton.
اسسه رجل اعمال محلي اسمه روي منتون

Não parece que Minton ou a U.D.A. tenham algo com isso.
لا يبدو ان منتون او أ د و جزء مما حصل

Stan Minton, está preso por fraude.
(أستان منتون)، أنت رهن الأعتقال بتهمة الإحتيال.

Mr. Minton, fica condenado a cumprir uma pena nunca inferior a três anos, no estabelecimento prisional de Verlaine State.
سيد (منتون)، بموجب هذا يُحكم عليك بالخدمة لثلاثة سنوات على الأقل.

Agora, quando alguém leva, corre para o bando do Minton e ele dá uma coça ao agressor.
تلك هى النقطة التي تجعل لا أحد يضرب الآخر. إنهم يسرعون للإنضمام إلى عصابة (منتون)، و(منتون) يضرب الرجال الأشرار.

Stan Minton. Stan, os representantes do Serviço Prisional.
(أستان منتون)، أريدك أن تُقابل مجلس المحافظين.

Quem conhece um gajo como o Minton vai precisar de um informador.
كنت أعلم أن شخصاً مثل "مينتون" قد يضع واشي على منصة الشهود

Não sabias que Minton tinha o Corliss até eu falar, sabia?
لم تعلم أن "مينتون" جعل "كورليسَ" يسكب الدماء , أليس كذلك؟

O Sr. Minton não quer utilizar a palavra prostituta... para as mulheres que, supostamente, seriam as vítimas do Sr. Louis.
السيد "مينتون" لا يرغب بوصفها بالعاهرة للمرأة التي من المفترض أن تكون ضحية "لويس"

Sr. Minton, o Estado tem uma testemunha contraditória?
سيد "مينتون" , هل تملك الولاية أي شهود إثبات؟

O Sr. Minton está colocando o delator da cadeia como testemunha, -tudo será uma mentira.
السيد "مينتون" يجلب سجين واشي على منصة الشهود كل ما سيقوله سيكون كذباً

E esse, o que peguei do Minton.
وهذه التي حصلت عليها من "مينتون"