"minuciosamente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شاملاً

Então, como o acusado insiste repetidamente, quero que investigue minuciosamente a testemunha.
إذن بما أن المتهم مُصرّ على أقواله، أريدك أن تُجري تحقيقاً شاملاً حول الشاهدة أيضاً

Não digo que não seja possível, mas ele foi examinado minuciosamente.
أنا لا أقول إن ذلك غير ممكن ولكن لقد قمنا بفحصة فحصاً شاملاً

Srt.ª Dalton, pesquisamos minuciosamente as suas finanças.
سيدة (دالتون) ، لقد أجرينا بحثاً شاملاً عن حساباتكِ الماليّة