عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"minutos foram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دقائق كانت
| Só o pode ter por cerca de quarenta e cinco minutos. Mas esses quarenta e cinco minutos foram espantosos. | Open Subtitles | كان يمكث بهِ لمدة45 دقائق فحسب، لكن تلكَ الـ 45 دقائق كانت رائعة. |
| Bem, os primeiros dez minutos foram péssimos. | Open Subtitles | حسنا, أول عشرة دقائق كانت سيئة جدا |