| Dao-me cinco minutos para pensar nisso? Ate pode ter dez, Coronel. | Open Subtitles | هل يمكن بـ 5 دقائق للتفكير بهذا لديك 10 , عقيد |
| Por que não perdes cinco minutos para pensar sobre isso? | Open Subtitles | لماذا لا تأخذ خمس دقائق للتفكير في الامر؟ |
| Têm três minutos para pensar, antes de começarmos. | TED | لديكم ٣ دقائق للتفكير قبل البدء |
| Damos-lhe alguns minutos para pensar no que quer fazer. | Open Subtitles | سوف نمهلك عدة دقائق لتفكر فيما تريد ان تفعله |
| Têm 5 minutos para pensar. | Open Subtitles | و لديك خمسة دقائق لتفكر فيها |
| Tem cinco minutos para pensar. | Open Subtitles | سنمنحك 5 دقائق للتفكير بالعرض. |
| A Mary está lá, por isso temos cinco minutos para pensar. | Open Subtitles | (ماري) تعتني بها، مما يعني أن لدينا 5 دقائق للتفكير. |
| Se tivesse dois ou três minutos para pensar. | Open Subtitles | ليت لديّ ثلاث دقائق للتفكير. |
| Preciso de uns minutos para pensar. | Open Subtitles | احتاج لبضع دقائق للتفكير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 