| Tenho de enviar alguém do esquadrao para Miramar. | Open Subtitles | يجب أن ارسل أحد من هذا السرب إلى ميرامار |
| - Se quiseres, existe um desvio que passa por Miramar para visitares a tua namorada. - Pequena namorada. | Open Subtitles | وممكن الإنعطاف إلى ميرامار لزيارة صديقتك الصغيرة إذا أردت |
| De acordo com o Artº 90º, "desobedecer a uma ordem correcta", declaramos o réu culpado... e condenamo-lo a 10 anos na Prisão Naval de Miramar. | Open Subtitles | فى القانون رقم 90 من قانون العقوبات ...نحن وجدنا المدعى عليه مذنب ونحكم بقضاء 10 اعوام فى ميرامار |
| Que teria encerrado o Miramar Playa, talvez para sempre. | Open Subtitles | وكان سيتسبب ذلك فى أيقاف العمل بفندق(الميرامار) -ربما للأبد |
| Havana cai e o Ben Diamond está de volta a Miami, a jogar às cartas no Miramar. | Open Subtitles | (هافانا) سقطت,و (بين دايموند) عاد إلي "ميامي" يقامر ,في الميرامار لقد حاولنا,ولكن لنقع بـ(بين) |
| Ele faz jardinagem em Gables, Hibuscus Island e Miramar. | Open Subtitles | " إنه يصلح الأشجار في " غيبلز " جزيرة " هيبسكيس " ميرامار |
| Eles foram vistos numa adega em Miramar. | Open Subtitles | شوهد مايكل وسونيا في بوديجا في ميرامار |
| De acordo com o Artº 15º, "agredir um oficial", consideramos o réu culpado, e condenamo-lo a um ano na Prisão Naval de Miramar. | Open Subtitles | ...فى القانون رقم 15 من قانون العقوبات فى قضية الهجوم نحن وجدنا المدعى عليه مذنب ونحكم عليه بعقوبة قضاء عام كامل فى البحريه الامريكيه فى ميرامار |
| Fala a Stephanie do Hotel Miramar. | Open Subtitles | (مرحبا يا سيد (بيتشوم (هذه (ستيفاني (من فندق (ميرامار |
| Sei que o senhor e o senador são bons amigos do Miramar Playa. E finalmente quis apresentar-me. | Open Subtitles | أعلم أنّك والسناتور أصدقاء جيدون للـ(ميرامار) وأخيراً أردتُ ، كما تعلم، أن أُقدم نفسي |
| Preciso de uma ambulância no Miramar Hotel. | Open Subtitles | -أحتاج لمساعدة في فندق "ميرامار ". |
| O guia aponta quatro barbearias em Miramar. | Open Subtitles | الدليل التوجيهي يرصد أربع صالونات حلاقة في (ميرامار). |
| E tu? - Na base aérea de Miramar. | Open Subtitles | - قاعدة ميرامار الجوية. |
| Encontrávamo-nos no Miramar, à mesma hora, duas vezes por semana... | Open Subtitles | (نحن فقط... نلتقي في (ميرامار ...الوقت نفسه، مرتين في الإسبوع و |
| - Trabalha no Miramar Playa? | Open Subtitles | أتعمل في شاطيء الـ"ميرامار"؟ |
| Miramar Hotel. | Open Subtitles | فندق "ميرامار". |
| Alimar e Cojimar, região de operários, e Miramar, bairro de luxo. | Open Subtitles | (آليمار) و(كوجيمار)... مُقاطعتان للطبقة العاملة. -و(ميرامار)... |
| A nossa melhor hipótese é Miramar. | Open Subtitles | -أفضل فرصة لدينا هي (ميرامار ). |
| - Já tentámos, mas apanhar o Ben... Se queremos o Ben Diamond, entramos pela porta do Miramar. | Open Subtitles | لنقع بـ(بين دايموند) يجب أن نعرف ما يدور بداخل (الميرامار) |
| O Evan permite. O Carniceiro usa a sua cabana no Miramar como o seu escritório. | Open Subtitles | الجزار يستخدم مكانه في(الميرامار) كمكتب للأجتماعات |
| "Em direto do Hotel Miramar." Encheste os quartos? | Open Subtitles | مباشرة من (الميرامار) هل سكنت جميع الغرف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 