| Sejam misericordiosos, assim como o Pai de vocês. | Open Subtitles | كونوا رحماء كما أن اباكم هو رحيم |
| Renda-se agora e talvez sejamos misericordiosos. | Open Subtitles | استسلموا الآن وسنفكّر بأنْ نكون رحماء |
| Eles não serão misericordiosos. | Open Subtitles | و لن يكونوا رحماء |
| Em agradecimento, seremos misericordiosos, e concederemos a vida! | Open Subtitles | إمتنانا منا سنكُون رحيمين. و نَمنح الحياة. |
| Deixem de se achar tão misericordiosos. | Open Subtitles | أنتم يا جماعة ، توقفوا عن كونكم هـكـذا أن تكونـوا رحيمين جـدًا |
| Nós somos misericordiosos, rendam-se e nós pouparemos suas vidas. | Open Subtitles | نحن رحماء سوف نستثني حياتكم |
| Foram demasiado misericordiosos quando baniram a Mão. | Open Subtitles | لقد كانوا رحيمين جداً حين طردوا "اليد". |
| Mas fomos misericordiosos, não? | Open Subtitles | لكننا كنا رحيمين به؟ ألسنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 