| Significa que ignoraste o meu conselho e colocaste a missão em risco. | Open Subtitles | هذا يُـعني أنك تجاهلتي نصيحتي ووضعتي المهمة في خطر |
| E que a verdade, de alguma forma vai colocar a missão em risco. | Open Subtitles | وتلك الحقيقة بطريقة ما ستضع المهمة في خطر |
| Estás colocando esta missão em risco. O que fazes aqui? | Open Subtitles | أنت تضع هذه المهمة في خطر اهتم بشؤونك |
| Uma missão em África não ficaria registada. | Open Subtitles | حسنا، لو كان في مهمة في (إفريقيا)، فلن يكون ذلك موجودا في السجلات. |
| O Tom, a Mary e eu amanhã temos uma missão em York. | Open Subtitles | -أنا و(توم) و(ماري ) لدينا مهمة في (يورك) أيضاً |
| Negativo. missão em perigo. | Open Subtitles | سلبي، المهمة في خطر |
| O Rodney já estava a sofrer de uma infecção viral quando saiu em missão em M44-5Y9 e todo aquele tempo na água gelada... | Open Subtitles | رودني كان يعاني من إصابة فيروسية عندما ذهب إلى المهمة في أم44-5واي9, ومن ثم كل ذلك الوقت في الماء البارد جعلت مقاومته تنخفض |
| A missão em Londres, porquê eu e não uma agente feminina do MI6? | Open Subtitles | تلك المهمة في "لندن"... لماذا أنا، ولم تكن فتاة من الاستخبارات البريطانية؟ |
| Sabotaste a missão em Munique. | Open Subtitles | " لقد أفسدت المهمة في " ميونيخ |
| - Reunião de missão em 5 minutos. | Open Subtitles | -موجز المهمة في خلال 5 دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 