Embora eu tenha o maior respeito pelos seus métodos, Miss Dalrymple, devo dizer-lhe que está enganada, Eu sou apenas um médico. | Open Subtitles | أكنُ أشدَ الإحترام لأساليبكِ أنسة داورنبل لكنكِ مُخطئة في قرائتي، فأنا مُجرد طبيبٍ بسيط |
Que surpresa, Miss Dalrymple! O seu pai não está. | Open Subtitles | أنسة داورنبل يا لها من مفاجئة أعتذر لكن والدكِ ليسَ هنا |
Miss Dalrymple, só pode falar quando lhe fizerem perguntas. | Open Subtitles | لا تتحدثي دون أن يوجه لكِ السؤال أنسة داورنبل |
Mas seria um grave erro internar e mutilar Miss Dalrymple. | Open Subtitles | لكن الأذى العظيم سيكون في سجن الأنسة داورنبل وذبحها |
Miss Dalrymple dirige um Centro para pessoas carenciadas em East End. | Open Subtitles | الأنسة داورنبل تدير بيت رعاية للمحتاجين في الجهة الشرقية من المدينة |
Nós já mencionámos a persistência do problema de Miss Dalrymple. | Open Subtitles | لقد تناولنا حالة ومشكلة الأنسة دارونبل المُلحة |
Miss Dalrymple, por agredir um policia que estava a cumprir o seu dever | Open Subtitles | أنسة داورنبل بسبب إعتداءكِ على شرطي أثناء قيامه بواجبه |
Boa noite, Miss Dalrymple. | Open Subtitles | تصبحي على خير أنسة داورنبل |
Basta, Miss Dalrymple. | Open Subtitles | هذا يكفي أنسة داورنبل |
Miss Dalrymple. | Open Subtitles | أنسة داورنبل |
Miss Dalrymple. | Open Subtitles | أنسة داورنبل |
Miss Dalrymple. | Open Subtitles | أنسة داورنبل |
Miss Dalrymple. | Open Subtitles | أنسة داورنبل |
Miss Dalrymple é também a mulher mais generosa, compassiva, desinteressado e verdadeiramente cristã que eu já conheci. | Open Subtitles | الأنسة داورنبل أيضاً كريمة ومتعاطفة ومتفانية كأفضل امرأة مسيحية التقيتها في حياتي |
Miss Dalrymple. Sempre a falar antes de tempo. | Open Subtitles | الأنسة داورنبل دائماً تتحدث دون تفكير |
"Pedimos à Miss Dalrymple que abandonasse o local. | Open Subtitles | لقد طلب من الأنسة داورنبل مغادرة الساحة |
Miss Dalrymple. | Open Subtitles | أقدم لكما الأنسة داورنبل |