عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mistério lnternacional" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
للغز
| Parece que o Menino Evil é o candidato principal para o Homem de Mistério lnternacional deste ano. | Open Subtitles | يبدو كأن سيد الشر هو المنافس الاول لمسابقة الرجل الدولي لهذه السنة للغز . |
| Mas agora, vou ser nomeado o Homem de Mistério lnternacional deste ano. | Open Subtitles | والآن سأُسمي الرجل الدولي لهذه السنة للغز . |
| E agora é altura da maior honra. O Homem de Mistério lnternacional deste ano é Austin Powers. | Open Subtitles | و الآن حان وقت جائزة الشّرف العظيم الرّجل الدّوليّ لهذه السّنة للغز ... |