عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"misterioso e poderoso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غامض وقوي
| - O transfuncionador do continuum é um misterioso e poderoso dispositivo. | Open Subtitles | محول متسلسلة ماوراء البعد جهاز غامض وقوي جدا |
| O transfuncionador do continuum é um misterioso e poderoso dispositivo. | Open Subtitles | محول متسلسلة ماوراء البعد جهاز غامض وقوي للغايه |