عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"misturar trabalho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المزج بين العمل
| Sabes, misturar trabalho com prazer não é boa ideia. | Open Subtitles | أتعرفين؟ الخلط او المزج بين العمل والمتعة لابد من إنها فكره سيئه |
| Não podes misturar, trabalho e vida, especialmente uma coisa que é tão ilegal. | Open Subtitles | لا يمكنك المزج بين العمل وحياتك الخاصة، خصوصاً في شيء غير رسمي. |
| Estás a colocar a tua mãe em perigo. Não podes misturar trabalho e vida pessoal. | Open Subtitles | أنت تضع والدتك في خطر كبير، لا يمكنك المزج بين العمل وحياتك الخاصة. |