| Tenho muitos trabalhos de casa para fazer, e o Moby-Dick não espera por ninguém. | Open Subtitles | لديالكثيرمن الواجباتعلي قيامبه, فـ " موبي ديك " لا ينتظر الرجل. |
| Talvez a Moby-Dick seja uma centena de baleias. | Open Subtitles | بل فصيلة كاملة منه، فربما (موبي ديك) هو 100 حوت |
| Quando Moby-Dick for atacada e morta, nesse dia podereis ficar com a minha parte. | Open Subtitles | عندما يتم قتل (موبي ديك)، وبذلك اليوم ستحصلون على حصتي |
| Não está à altura da Moby-Dick? | Open Subtitles | ألست على استعداد لمواجهة (موبي ديك)؟ |
| Obrigada, Cena de Moby-Dick. Cena de Moby-Dick | Open Subtitles | " شكراً لك " منظر من موبي ديك |
| Eu não temo a Moby-Dick. | Open Subtitles | إني لا أخشى (موبي ديك) |
| Moby-Dick... | Open Subtitles | (موبي ديك)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 