| Já fizéramos as compras de Natal na mochila do Kenny. | Open Subtitles | لأن حقيبة ظهر كيني كانت في المكان نفسه حيث نجري تبضعنا لعيد الميلاد |
| Porque drogas poderiam explicar as escritas que eu achei dentro da mochila do Graham. | Open Subtitles | لماذا؟ لأن العقاقير كانت ستفسر الكتابات التي وجدتها في حقيبة ظهر جراهام |
| Hey, Bones, você sabe esses papeis que o Hodgins achou na mochila do Graham Hastings? | Open Subtitles | بونز, أتعلمين تلك الأوراق التي وجدها هودجينز في حقيبة ظهر غراهام هيستنغز؟ |
| Eu saberia melhor do que dar uma mochila do Homem-Aranha como presente! | Open Subtitles | لودة أعرف كيف أعطي هدية أفضل من حقيبة الرجل العنكبوت! |
| Porque não peço ao velho Foreman para tirar a chave da mochila do rapaz? | Open Subtitles | لماذا لا نجعل (فورمان) القديم يسرق المفتاح من حقيبة الفتى؟ |
| Pode colocá-los nos seus aparelhos electrónicos, na mochila do seu filho, nas suas chaves. | Open Subtitles | الصق أحدها على جهازك التقني أو على حقيبة ظهر طفلك أو على مفاتيحك |
| Pois, Manny, estou a ver este chocolate na mochila do Rodrick. | Open Subtitles | حسناً يا (ماني)، أنا أضع لفة حلوى الـ"توتسي" في حقيبة ظهر (رودريك) |
| Roger, a mochila do Homem-Aranha foi um bom presente. | Open Subtitles | (روجر) حقيبة ظهر الرجل العنكبوت كانت هدية لا بأس بها. لا، لم تكن! |
| Esta é mochila do Latif, a que encontrou no beco e que ele usa para levar de casa para a escola, certo? | Open Subtitles | هذه حقيبة ظهر (لطيف), تلك التي عثرث عليها في الزقاق الذي سيقطعه خلال طريقه إلى المنزل من المدرسة, صحيح؟ |
| A mochila do Arne Saknussem. | Open Subtitles | حقيبة ظهر (آرني ساكنوسيم). أحضرها! |
| Tenho a mochila do Bart. | Open Subtitles | حصلت على حقيبة ظهر (بارت). |
| - A mochila do Kevin? | Open Subtitles | - أين حقيبة ظهر (كيفن)؟ |
| Vou buscar os portáteis á mochila do David. | Open Subtitles | سأقوم بإحضار الحاسوب من حقيبة (ديفيد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 