عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"moderna ou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحديث أو
| Prefere a arte moderna ou a clássica? Nenhuma. | Open Subtitles | هل أنت مهتمة أكثر بالفن الحديث أو أكثر إهتماماً بالفن الكلاسيكيِ |
| Antiga, moderna ou sexual? | Open Subtitles | الجنسي أو الحديث أو القديم؟ |