| Estava a ensinar uma miúda sexy a ligar em Modo de segurança, mas o gerente desconfiou e resumindo, há mesmo uma prisão no centro comercial. | Open Subtitles | لقد كنت أري تلك الفتاة المثيرة كيفية دخول الجهاز بـ الوضع الآمن المدير بدأ بالشك و .. |
| No Modo de segurança, os sensores do MTAC procuram sinais electrónicos. | Open Subtitles | فى الوضع الآمن أجهزه الاستشعار الخاصه بمركز التهديدات المتعدده تقوم بالبحث عن اشارات الكترونيه طوال الوقت |
| O avião está a tentar conservar a bateria. Está a entrar em Modo de segurança. | Open Subtitles | الطائرة تحاول الحفاظ على بطاريتها إنها في الوضع الآمن |
| Todos os monitores e LCDs em Modo de segurança. | Open Subtitles | إجعلوا كل شاشات الحواسب في الوضع الآمن |
| Está em Modo de segurança! | Open Subtitles | القمر الصناعي في الوضع الآمن! |
| Podemos religar o computador do satélite no Modo de segurança, e Sylvester pode reprogramar as coordenadas e fazê-lo cair no oceano. | Open Subtitles | يمكننا إعادة تشغيل حاسوب القمر الصناعي إلى الوضع الآمن... ثم يمكن لـ(سيلفستر) إعادة برمجة إحداثيات مساره ثم يرسله إلى المحيط. |
| Modo de segurança! | Open Subtitles | الوضع الآمن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 