| Ao menos, posso beber um bom mojito. | Open Subtitles | حسنا,على الأقل يمكنني الحصول على شراب موهيتو جيد هنا |
| Yep, talves a vitima e o assassino tomassem um mojito antes da arma ter sido disparada. | Open Subtitles | " أجل ربما القاتل تناول مشروب " موهيتو قبل أن ينطلق السلاح |
| Não me conhece mas não quer encontrar-se comigo em Houston para um mojito? | Open Subtitles | أنت لا تعرفنى .. ولكن كيف تريدنى أن أقابلك في هيوستون في موهيتو ... رائع سأراك هناك .. |
| Lá estava eu no spa com o meu mojito e a minha "Marie Claire" | Open Subtitles | إذن كنت في المنتجع مستلقية مع شرابي الموهيتو ومجلة ماري كلير |
| mojito por favor. | Open Subtitles | شراب "موخيتو" عصير الكوكتيل النعناع من فضلك |
| Portanto, aposto contigo um mojito de menta que é lá que ele se esconde. | Open Subtitles | لذا أراهنك بشراب "موهيتو" بالنعناع أنه يختبأ هناك الآن |
| Empregada, traga-me um mojito! | Open Subtitles | أي طوال الليل عذراً أيتها النادلة أريد كأساً من " الـ " موهيتو |
| Meu Deus, ouve, se queres um mojito, pede tu. | Open Subtitles | يا إلهي , استمع , اذا كنت تريد "موهيتو" فاطلبه بنفسك |
| Às vezes, torna-se difícil distinguir. Vou buscar um mojito. Alinham? | Open Subtitles | أحياناً يكون من الصعب التفرقة، سأحضر شراب (موهيتو) آخر، هل تودون مشاركتي؟ |
| Eu acho que a senhorita vai querer um mojito! | Open Subtitles | أظن بان الآنسة ستشرب موهيتو |
| Diria que só lhe deve um mojito e um ombro amigo para chorar. | Open Subtitles | انا أقول انك تُدين له بشراب (موهيتو) وعلى الأقل بكاء حميمي على كتفيه |
| Bem, mojito, somos só nós dois, você e o papai. | Open Subtitles | حسناً موهيتو فقط انا و انت |
| Podes trazer-te um mojito? | Open Subtitles | ليلي)، هل من الممكن أن تحضري لي "موهيتو" ؟ *الـ " موهيتو " : نوع من أنواع الويسكي* |
| Imagine-se a beber um belo mojito num dia de sol e calor. Vocês devem suportar melhor o calor do que nós, gringos. Tenho razão? | Open Subtitles | تخيلي احتساء (موهيتو) لطيف في يوم صيف حار أعتقد أنكم تتحملون الحرارة أفضل منا نحن البيض! |
| Bem, não vais ficar desiludida. Faço o melhor mojito de Miami. | Open Subtitles | لن يخيب أملكِ فأنا أعدّ أفضل (موهيتو) في (ميامي) |
| Com licença, menina, pode trazer-lhe um mojito? | Open Subtitles | لو سمحتي ! أيمكنها الحصول على موهيتو ؟ |
| Agente Goodkin, está aqui para beber um mojito? | Open Subtitles | أيها العميل غودكين أنت هنا لتشرب الموهيتو ؟ |
| Sabias que as vendas de rum cresceram 12% na Inglaterra pela popularidade do mojito? | Open Subtitles | %12في "إنجلترا" لأنّ الموهيتو" شعبي جدّاً؟ أنا آسف. |
| O seu mojito light. | Open Subtitles | الموهيتو الخاص بك |
| Já bebeu um Blue mojito, sra. Alberts? | Open Subtitles | هل زيارة (موخيتو الأزرق) قبل (السيدة ألبيرتس)؟ أنا لا أشرب الخمر |
| Eu mencionei o Blue mojito porque a unica coisa que está entre isso e eu é você. | Open Subtitles | أذكر (موخيتو الأزرق) لآن الشئ الوحيد الذي يوقفة بين وبينه هو أنتِ |
| Mas eu disfarcei-o com um mojito. | Open Subtitles | ولكن شربت بعدها موخيتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 