"molly" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مولى
• موللي
• موليز
• مول
• لمولى
• مولي
• بمولي

O que sabe do homem que estava com a Molly no bar?
ما الذى تعلمه بشأن الرجل الذى كان مع مولى فى الحانة

Devem vir mais 3 clientes e a Molly fica na sala dos fundos.
كان يجب ان يكون اكثر من ثلاثة عملاء. و مولى فى الباب الخلفى

Nem os meus pais nem a Molly ou o Stan nem a polícia nem as Forças Aéreas...
لا والدى أو أمى أو مولى أو ستان و لا الشرطه أو القوات الجويه لا أحد

Espera, espera um pouco, Molly. Eu estou com um cliente aqui.
انتظري ، انتظري يا موللي تيفي موجوده لدي هنا

Uma vez, antes da guerra, eu estava na praia e saiu esta coisa fôfa da água, chamada Molly.
فى هذا الوقت ,قبل الحرب انا مغرم بهذا الشاطىء بقليل من جماله ,شىء اسمه مولى خرج لى من الماء

- Ora ai está. - Tenho a certeza que sabes, Molly.
عدت الى عادتك انا واثقه ان تقدرين ، مولى

Está bem, a Molly transformou-se num zombie voador fantástico!
حسناً ، مولى تحولت الى زومبى طائره رائع

- Molly sempre lhe disse, que o sistema ainda não tinha sido testado. - Verdade?
مولى أخبرتك بأن نظام الأمن لم يختبر بعد حقا

Molly, tem autorização para contratar qualquer assistente... para puder testar o sistema.
مولى,مصرح لها بأن تستأجر أى مستشارين لإختبار نظام الأمن

Agora não é uma boa altura, Molly. Mal te consigo ouvir.
الآن ليس وقتا جيدا,مولى, انى اسمعك بصعوبة

A Molly afastou-se... e 3 ou 4 minutos depois, o Connor disse que não encontrou a irmã.
مولى خطت للخارج فقط و ثلاث او اربع دقائق بعدها كونور اتى قائلا انه لا يستطيع ايجاد اخته

Molly, já acabou há muito tempo, juro.
مولى , لقد كان ذلك منذ زمن اننى اقسم بذلك

Para salvar a Molly e o planeta.
مُـنقذاً مولى وعلى الأرجح كل من على هذا الكوكب

Molly, estamos preocupados por não ter lidado com os eventos do Verão passado.
مولى , نحن قلقون من انك لم توفى تماماً بالشروط مع احداث اصيف الفائت

Molly, sabemos que foi um ano difícil para si.
مولى , نعلم ان هذا الأمر كان صعباً بالنسبة لك

O que a Molly Woods lhe disse a respeito daquele homem no bar?
والآن ما الذى اخبرتك به مولى وودز بشأن الرجل فى الحانة

O que estavas a fazer naquele bar, Molly?
ما الذى كنت تفعلينه فى ذلك البار يا مولى ؟

Não achas que foi um pouco excessivo, Molly?
لا تعتقدين أن هذا كان مبالغا فيه يا موللي ؟

Tiveste um dia dificil hoje, Molly, estando o Jonas fora?
هل تواجهين يوما سيئا اليوم يا موللي لان جوناس بعيد عنك ؟

Acho que só podemos fazer algo sobre Molly's.
لا أعلم , أشعر فقط أنّه يجب أن يكون هناك شيء نستطيع أن نفعله بشأن حانة موليز

Só depois de agradecer à Molly a melhor noite da minha vida.
ليس قبل ان اشكر مولي على افضل ليلة في حياتي مول, مول شكرا لك

Viste o prato de comida que o Seth trouxe para a Molly, - com frango e mini-cachorros-quentes? - Acho que sim.
اننتظر لحظة هل رأيت صحن طعام سيث لقد احضر لمولى الدجاج و المقانق المقلية

Eu e a Molly interpretamos duas hospedeiras turistas numa gôndola.
أنا و مولي سنلعب دور المضيفات السياحيات في غوندولا.

Se esses rufiões usavam o controlo remoto da Molly... eles podiam desligar o sistema de segurança todo.
إذا استخدم هؤلاء المشاغبون ... جهاز التحكّم عن بعد الخاص بمولي هم أطفأوا نظام الأمان