عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"momento de dúvida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لحظة من الشك
| Até o mensageiro mais dedicado tem um momento de dúvida. | Open Subtitles | .حتّى أكثر الرسل إلتزاماً, يوجد لديهم لحظة من الشك |
| Talvez só um momento de dúvida. | Open Subtitles | حسنا , ربما مجرد لحظة من الشك. |
| Um momento de dúvida que me amaldiçoa até hoje. | Open Subtitles | كانت لحظة من الشك التى عذبتني مرة |