عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"momento em que te conheci" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التقيتك
| "Monica, soube que te amava no momento em que te conheci. " | Open Subtitles | "مونيكا) منذ اللحظة التي التقيتك فيها) علمت أنني أحبك" -لا أظن أنني قادر على قول ذلك |
| Soube que eras um monstro desde o momento em que te conheci. | Open Subtitles | علمت أنك وحش منذ التقيتك. |