| Porque aquele momento é o momento em que tudo é bom. | Open Subtitles | تلك هي اللحظة التي يكون فيها كل شيء رائع. |
| E foi assim. O momento em que tudo começou. | Open Subtitles | تلك كانت اللحظة التي بدأ فيها كل شيء |
| Não consigo identificar o momento em que tudo deu para o torto. | Open Subtitles | ليست لدي لحظة إتخذت فيها كل شيء مساراً خاطئاً. |
| Aquele momento "Aha! ", o momento em que tudo se encaixa, aquele clique. | TED | لحظة "آها!" تلك، اللحظة التي يتضح فيها كل شيء وكأنها نقرة. |
| O momento em que tudo é possível. | Open Subtitles | اللحظة التي يصبح فيها كل شيء ممكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 