| Tu tens estado a espera desse momento há muito tempo, certo? | Open Subtitles | كنتِ تنتظرين تلك اللحظة منذ وقتٍ طويل , أليس كذلك؟ |
| Peter, espero este momento há 25 anos! | Open Subtitles | بيتر.. لقد كنت انتظر هذه اللحظة منذ 25 سنة |
| Sou uma mulher tem estado à espera deste momento... há... muito tempo. | Open Subtitles | أنا امرأة كانت تنتظر هذه اللحظة منذ فترة طويلة جدًا. |
| Sou uma mulher que esperava por este momento, há muito, muito tempo. | Open Subtitles | أنا إمرأة كانت في إنتظار هذه اللحظة منذ مدة طويلة |
| Ando a sonhar com este momento há muito tempo. | Open Subtitles | لقد كنت أحلم بتلك اللحظة منذ وقت طويل |
| Espero por este momento há muito tempo, sim, mas esperava encontrar alguém para desfrutar dele comigo. | Open Subtitles | نعم أنا انتظرت تلك اللحظة منذ وقت طويل لكني أملت أن أجد أحد يشاركني إياها |
| Tenho esperado por este momento há muito tempo. | Open Subtitles | أنا أنتظر هذه اللحظة منذ وقت طويل |
| Sonho com este momento há demasiado tempo. | Open Subtitles | كنت أحلم بهذه اللحظة منذ وقت طويل جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 