"momentos assim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أوقات كهذه
• لحظات كهذه
• لحظات مثل هذه

Mas seja qual for a força, a coragem, ou a loucura, que nos faz seguir em frente, em Momentos assim, tens que a encontrar.
ولكن أياً كان سواء القوة أو الشجاعة أو الجنون التي تبقي على رباطة جأشنا فيجب أن نجدها في أوقات كهذه

Digo, já é raro termos Momentos assim.
أعني، نادرًا مانتحصل على أوقات كهذه حاليًا.

Momentos assim não acontecem simplesmente, ouviste-me? É isso.
أوقات كهذه لا تتكرر كثيراً، أتسمعني؟

Recolhi-as ao longo dos anos para ajudar a ultrapassar Momentos assim.
لقد قمت بجمعهم على مر السنين لتساعدني في تجاوز لحظات كهذه

Em Momentos assim, espero que me chames "amigo".
في لحظات مثل هذه أنا آمل أن تتمكن من دعوتي صديق

É em Momentos assim que a nossa fé é desafiada.
في أوقات كهذه يواجه إيماننا تحدياً.

Momentos assim, em que somos só os dois.
أوقات كهذه عندما نكون بمفردنا

Tracy Brand, são Momentos assim que lembram que o STAR Labs é muito mais do que um local de mentes brilhantes.
(ترايسي براند)، أتعلمين أن لحظات كهذه تذكرني أن معامل "ستار" ليست مجرد ملاذًا للعقول الجميلة

Momentos assim...
لحظات كهذه...

em Momentos assim
لحظات مثل هذه