| Se funcionar, mostrar-nos-á os primeiros momentos do universo. | Open Subtitles | وأذا ما عملت سترينا أول لحظة من بدء الكون |
| Faraday começou imediatamente a projectar a experiência, dedicando todos os momentos do seu tempo livre ao problema. | Open Subtitles | شَرَعَ فاراداي فوراً بتصميم التجربة مُكرساً كل لحظة من وقته الإضافي .في المُعضلة |
| Dá-me uns momentos do seu tempo? | Open Subtitles | لو أمكنني أن أحصل على لحظة من وقتك. |
| Uma máquina que o espia em todos os momentos do dia. | Open Subtitles | آلة تستطيع التجسّس عليك في كلِّ ساعةٍ من كل يوم |
| Uma máquina que o espia em todos os momentos do dia. | Open Subtitles | آلةٌ تستطيع التجسّس عليك في كلِّ ساعةٍ من كل يوم. |
| Uma vez, o Buster tinha-se gravado a si, recriando momentos do seu filme preferido, Chicago. | Open Subtitles | صور (باستر) نفسه ذات مرة ليخلق لحظات من فيلمه المفضل "شيكاغو" |
| Todos os momentos do resto das vossas vidas dependem delas. | Open Subtitles | كل لحظة لعينة لبقية حياتك معلقة عليها |
| Mas durante a última sessão... a Claire disse-me que se estava a lembrar de momentos do casamento. | Open Subtitles | لكن خلال جلستنا الأخيرة, (كلير) أخبرتني بانها قد تذكرت لحظات من زواجها |
| "Disseram-nos que estamos a momentos do Governador... | Open Subtitles | قيل لنا اننا على بعد لحظات من |
| Todos os momentos do resto das nossas vidas dependem delas. | Open Subtitles | وكل لحظة لعينة لبقية حياتك تعتمد عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 