| Julie Monahan, delegada de informação médica. | Open Subtitles | بدى عادياً جولي مونهان مندوبة مبيعات للادوية |
| Não precisava de advogada, Ms. Monahan. | Open Subtitles | انت تعلمين بانك لست بالضرورة بحاجه لمحامي سيدة مونهان |
| Ms. Monahan só soube que o Dr. Bader desapareceu quando lhe ligou. | Open Subtitles | السيده مونهان لم تكن تعلم بان سيد بيدر مفقود حتى اتصلت بها |
| Fala a Inspectora Monahan. Vou falar pela Dra. Hudson. | Open Subtitles | انا المحققة "موناهان" وسأتحدث نيابة عن الدكتورة "هيدسون" |
| Excelência, este telémovel foi usado, para detonar um dispositivo explosivo que resultou na morte de Oscar Monahan. | Open Subtitles | سيدي القاضي هذا الهاتف إستعمل لتفخيخ جهاز تفجير " نتج عنه قتل " أوسكار موناهان |
| Fala a Inspectora Monahan dos Homicídios. | Open Subtitles | معك المفتشة " موناهان " من وحدة مكافحة الجريمة |
| A Agente Monahan tem sofrido delírios ultimamente. | Open Subtitles | العميلة (مورهان) كانت تُعانى مُؤخراً من الأوهام |
| Não posso prometer nada, mas, se for verdade, a cooperação de Ms. Monahan decerto será tida em conta, e eu darei o apoio que for possível. | Open Subtitles | حسنا لا استطيع ان اعد بشيء ولكن ان كان صحيحاً انا متاكد بان تعاون سيدة مونهان سيتم اخذه بنظر الاعتبار |
| Olha, tenho uma ordem do tribunal, para a evidência no caso Óscar Monahan. | Open Subtitles | " إسمعي لدي أمر محكمة لأدلة قضية " أوسكار مونهان |
| Podes pôr o Sr. Monahan para amanhã às 15h? Posso pô-lo em qualquer lado. | Open Subtitles | هل يمكن ان ترتبي موعد للسيد مونهان" في الثالثة مساء غدا ؟" |
| Ouviram o que o Monahan disse em tribunal, ontem. | Open Subtitles | وانت سمعت ما قاله (مونهان) بالأمس في المحكمة |
| Ele não sabia que tinha feito testes num computador da Hooli, até o Monahan ter aberto aquela caixa de emails. | Open Subtitles | (لم يعلم أنه قام بإختبار على جهاز (هولي حتّى (مونهان) قام بفتح صناديق الإيميلات |
| Ou seja, o Richard era simultaneamente culpado e inocente, mas mal o Monahan abriu a caixa, tornou o Richard culpado. | Open Subtitles | لذا (ريتشارد) كان بريئًا ومذنبًا بنفس الوقت لكن عندما فتح (مونهان) ذلك الصندوق جعل (ريتشارد) مذنبًا |
| Monahan. Não. | Open Subtitles | مونهان. |
| Inspector Goetz e a Inspectora Monahan. | Open Subtitles | انا المحقق " جيتز " وهذه المحققة " موناهان " |
| Dra. Hudson, os Inspectores Goetz e Monahan. | Open Subtitles | دكتورة " هيدسون " انهما المحققين " جيتز " و " موناهان " |
| Fala a Inspectora Monahan dos Homicídios. | Open Subtitles | أنا المحققة "موناهان" من قسم جرائم القتل |
| Inspectora Monahan... não se cansa... de nunca conseguir chegar a tempo? | Open Subtitles | المحققة "موناهان" ألا تشعرين بالتعب قط وتكدين فى عملك يومياً مقابل مرتب بخس ؟ |
| Inspector Monahan. Tenho um recado para Quinn. | Open Subtitles | أنا المحققة "موناهان" وساترك رسالة لـ"كوين" |
| No caso do Estado de Florida versus Julio Rentoria, Trevor Battle, e Óscar Monahan cada um acusado de de homicidio. | Open Subtitles | في قضية ولاية " فلوريدا " ضد " خوليو رانتاريا " تريفور باتل " و " أوسكار موناهان " كل منهم بتهمة شروع في قتل |
| - Lynn Monahan. - Está bem? | Open Subtitles | (لاين مورهان) - هل انت بخير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 