"monet" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مونيه
• مونيت
• المونية
• مونت

Acabei por encolher o tema de "Os Montes de Feno" de Monet.
انتهى بي الأمر الى اختصار هذا الموضوع إلى أكوام تبن مونيه.

O impressionismo é a forma de arte mais valiosa do planeta, como sabemos: Cem milhões de dólares, facilmente, para um Monet.
الانطباعية كونها أكثر اشكال الفن قيمة فإنّ 100 مليون دولار لعمل من أعمال مونيه شيء سهل

A obra de arte que veem à esquerda foi pintada por um cedro gigante e a da direita por um abeto. Aprendi que diferentes espécies têm diferentes assinaturas, como um Picasso versus um Monet.
قطعة الفن التي تشاهدها على يسارك تم رسمها بأرز أحمرغربي، وأما التي على يمينك فبخشب تنوب دوغلاس. وما تعلمته هو أن الأنواع المختلفة لها تواقيع مختلفة مثل بيكاسو مقابل مونيه.

Percebi, depois, que Coretta descobrira o que eu queria... tanto quanto eu descobrira sobre Daphne Monet.
أدركت أن كوريدا اكتشفت كم أنا جيد كما أنني اكتشفت مكان دافني مونيت

O artista usou um fundo claro fiel ao costume de Monet.
الفنان قد استعمل اساس خفيف كعادة لوحات المونية

Eu sempre confundi Monet e Manet. Qual deles casou com a amante?
انا دائماً لا اذكره مونت او مانت من الذي تزوج ربة منزله ؟

Este Monet? Toda a gente pensa que o original está em Paris.
هذه مونيه عالم الفن يظن ان الاصلية فى باريس

Monet pintava depressa e, normalmente, ao ar livre, já que o seu tema alusivo era a própria luz.
مونيه يرسم بسرعة ، و غالباً المناظر الخارجية حيث أنه يركز بمراوغة على الضوء نفسه

Foi tão engraçado quando pensaste que Manet era Monet.
كان لطيف جدا عندما فكرت مانيه كان مونيه. نعم ..

O Paul é perito em Monet, vais achar interessante.
بول خبير في مونيه لذى يجب أن تأخذ الأمر من ناحية إيجابية

Turner, Monet, Vermeer, esses tipos mantiveram os meus olhos abertos.
تيرنر , مونيه , فيرمير هؤلاء الرجال أبقو عيني مفتوحة

O que ela disse nas cassetes sobre nós e o Monet?
ما قالته على الأشرطة عنا و عن مقهى مونيه

Vemo-nos no Monet's depois da escola, sim?
قابلني في مقهى مونيه بعد المدرسة ، اتفقنا ؟

Mas, passei a tarde toda a olhar para um "Monet", para a coisa mais bonita que alguma vez tinha visto, então, de alguma forma, acho que ele me deu o meu amor pela arte.
لقد كنت 12 عام لكنني قضيت المساء كله انظر الى الـ مونيه على الشيء الاكثر روعة الذي رأيته في حياتي

Aja Monet: A nossa história começa como todas as grandes histórias de amor.
"آجا مونيه": بدأت قصّتنا ككلّ قصصِ الحبّ العظيمةِ بين اليافعين

Toda a gente vai direita ao Monet.
جميع زوار المتحف يتأملون لوحة " مونيه " إلا أنت

- Se o Monet do Crown for bom...
-إذا .. لو أن لوحة " مونيه " كانت بحوزة " كراون " جيدة جداّّ؟

As pinceladas à volta da chaminé fabril são invulgares em Monet.
إنّ طريقة الرسم حول المدخنة غيراعتياديةبالنسبةلـ" مونيه"

Esqueci completamente Daphne Monet, DeWitt Albright e Carter.
ونسيت كل شيء بخصوص دافني مونيت وديويت أولبرايت وكارتر

Há um Monet no avião que vale 40 milhões de dólares.
هناك مونيت على تلك الطائرة تساوى 40 مليون دولار

Gostaria de lhe apresentar a senhorita Michele Monet.
أود أن أعرفك بالآنسة ميشيل مونيت

O impasto é uma caricatura da verdadeira técnica de mão do Monet, que é muito mais subtil.
الطلاء الغزير هو كاريكتير لفرشاة المونية الأصلية و التي كانت بشكل غير ملحوظ تماماً

Nem sabe a diferença entre um Monet e um mojito.
أنه لايعرف الفرق بين مونت و موجيتو.