"monique" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مونيك
• لمونيك

Baines trabalhava numa pequena ilha das Caraíbas, chamada San Monique.
سان مونيك كَانَ يَعْمل على جزيرة صغيرة في الكراين

E tinhas razão quanto à Monique. Ela é história.
كنتِ محقه بخصوص مونيك لقد أصبحت من الماضي

- E dados sobre San Monique. - Obrigado, Moneypenny.
وجلبت لك بعض البينات عن سان مونيك شكراً لك،منيبوني

Sabes, Monique, estou em desvantagem porque não sei nada sobre ti.
هل تعلمين يا مونيك إنني نوعاً ما أقل تميزاً منكي لأنني لا أعرف أي شئ عنكي

Monique, vives no perigo, miúda.
أقول لكي يا مونيك. إنكي بالتأكيد تعيشين حياة خطيرة يا فتاة

Agradeço isso, Monique, mas este é um encontro que não posso mesmo faltar.
آه. إنني أقدر ذلك يا مونيك لكن لكن هذا موعد لا أستطيع فعلاً أن أخلفه 502 00:

E sabes que a Monique vai lá estar sempre com o Sebastian, então, não sei, estava só a pensar que talvez ela me pudesse explicar um pouco os meandros dessa coisa de debutante.
تعرفين أن مونيك ستكون هناك طوال الوقت مع سباستيان لا أعلم يمكن أن تضعني على الخطن

Foram feitas três chamadas do telemóvel da Monique... para o clube de strip de Simone, após sua morte.
ساندرز: ثلاثةنداءاتِجُعِلتْ مِنْ هاتف مونيك الخلوي إلى نادي شريطِ سايمون

Hoje, Thomas Simon, suposto chefe do narcotráfico, foi acusado pelo violento assassinato da ex-advogada Monique Carter.
اليوم، توماس سايمون، مسمار المخدّرِ الرئيسي المزعومِ، إتّهمَ بقتل المُحامي السابق مونيك كارتر.

A Monique quer ter a certeza de que chegarão bem à fronteira.
تقول مونيك انها سوف ترشدك حتى حافة المدينة

O Gaetan e a Monique, você e como se chama?
ْ(غايتان) و(مونيك)، وأنت ـ لقد نسيت اسمها ـ (هرمن)؟

Só tenho um cartão que diz "Monique DiCarlo, Rua Bleckman, 210."
كل اللي لقيته كارت عليه العنوان ده "مونيك دي كارلو, 210 شارع البلاك مان."

Dêem as boas vindas à fantástica Monique Jr. !
قُلْ مرحباً إلى مونيك الرائعة , الإبن. !

A Monique. Magra, chata e cara. Adoro-a...
مونيك, انها نحيلة وقاسية انا احبها

A Monique e o Cyril são dois pontos de interrogação.
لسنا متأكدين بشأن مونيك وسيريل.

- Mas a namorada, Monique, talvez. - Como sabes que é namorada?
لكن ربما حبيبته مونيك تعرف ما حدث - ما أدراك بأنها حبيبته؟

- Então a Monique conseguiu convencer-te a seres uma debutante?
-حقاً مونيك متحمسة لامر ظهورها الأول بالحفل ؟

A mulher por identificar na morgue, chama-se Monique Polier.
المرأه التي لديكَ في المشرحه اسمها (مونيك بوليير)

- Sim! Com uma hospedeira de bordo chamada Monique.
..اجل ، مع احد مرافقاته بالطائره (اسمها (مونيك

Uma mulher no aconselhamento de perda referenciou-me a Monique Bryant.
إمرأة في جلسات الإستشارة أوصت (مونيك براينت) للجوء إليّ

Acho que deves um pedido de desculpas à Monique, Susan.
اعتقد انك مدينة بإعتذار لمونيك يا سوزان