| Sintonizam K-Billy com os Supersounds dos anos 70, o 1 2% ouvinte a telefonar ganha 2 entradas para a "Monster Truck | Open Subtitles | كأي بيلي ، سوبر ساوند من السبعينات ، معكم أن كنت المتصل الثاني عشر ستربح تذكرتين إلى مونستر ترك. |
| Se eu fosse o dono da Internet, Napster, Monster and Friendster.com seriam um site único. | TED | لو كنت المالك لشبكة الأنترنت، نابستر، مونستر وفريندستر دوت كوم ستكون موقعا واحدا كبيرا. |
| Pai, posso ver hoje na televisão o Monster Theater? | Open Subtitles | ابي , هل يمكنني ان اشاهد برنامج مسرح الوحش الليلة ؟ |
| Ainda bem que o Monster tem mãos ligeiras, não é? | Open Subtitles | من الجيد أن الوحش يتمتع بخفة اليد ، أليس كذلك ؟ |
| Comando, o Honey Monster não, mas temos um Wookie no chão. | Open Subtitles | وحش العسل لم يسقط يا قيادة لقد اسقطنا حيوان ووكي |
| O alvo-urso mudou. O alvo-urso agora é um alvo Honey Monster. | Open Subtitles | لقد تم تغيير الهدف الهدف الجديد هو وحش العسل |
| Não crianças, não tenham medo. Eu vou na digressão com vocês... no meu novo "Monster Truck"! | Open Subtitles | كلاّ يا أولاد، لا تنزعجوا، سأرافقكم بالجولة بشاحنتي الضخمة الجديدة |
| - Obrigado. Aqui no Monster Truck Rally, são todos muito simpáticos. | Open Subtitles | شكراً، الجميع لطيف هنا في سباق الشاحنات المتوحشة |
| - É para hoje, Monster. - Vamos, despachem-se rapazes. Vamos. | Open Subtitles | ـ اليوم، يا (مونستر) ـ هيّا، أسرعوا يا أولاد |
| - Estou a passar-me, vamos. - Vamos, Monster. Vamos! | Open Subtitles | ـ إنكم ستجعلوني أتقيأ، هيّا بنا ـ هيّا، يا (مونستر)، لنذهب! |
| - É suficiente. Vai ajudar o Monster. - Agora mesmo! | Open Subtitles | ـ إلى هُنا يكفي، أذهبي وساعدي (مونستر) ـ لك ذلك! |
| - Uma Ducati Monster. | Open Subtitles | ."دوكاتي مونستر" .دراجة رائعة |
| - Tenho Red Bull, Monster, e... | Open Subtitles | "معي مشروب "ريد بول ...و "مونستر" و |
| Temos Monster, vacas! | Open Subtitles | لقد حصلنا على مشروب الوحش.. ايتها العاهرات |
| Oh, meu Deus. Ela disse "Monster truck"? | Open Subtitles | . يا إلهى هل هى قالت " الشاحنه الوحش " ؟ |
| Ali, onde era o Hotel Monster. | Open Subtitles | هناك من المفترض أن يكون فندق الوحش |
| Olha o Monster de ontem à noite. | Open Subtitles | خذ عندك الوحش مثلا من ليلة أمس |
| O Honey Monster está caído. Ele era um alvo. Ele era um urso. | Open Subtitles | وحش العسل سقط لقد كان هو الهدف , كان هو الدُب |
| Nem tudo é mau para o apresentador de "Money Monster" | Open Subtitles | الأحداث ليست جميعها سيئه لمقدم برنامج " وحش المال" |
| Que se chama: City Monster Death Squad (Monstro da Cidade Esquadrão da Morte) | Open Subtitles | فرقة رائعة لطيفة تدعى "فرقة إعدام وحش المدينة" |
| Ele pagava-lhe o almoço, gostava de Monster Trucks, e era a sua consciência. | Open Subtitles | كان يدفع ثمن غدائك، ويحب الشاحنات الضخمة وكان صوت ضميرك |
| Então sempre gostas de Monster Trucks? | Open Subtitles | أنتَ تحبُّ الشاحناتِ الضخمة بالتأكيد |
| Obrigada pelo burrito, os torresmos e os 20 minutos sobre a razão por que preferes Monster trucks. | Open Subtitles | شكراً لك على البوريتو و شرائح اللحم و المحاضرة ل20 دقيقة عن أن الشاحنات المتوحشة أفضل من الشاحنات العادية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 